Online slovníky

chain gang

Hlavní překlady
Angličtina		Čeština
chain n	(links)	řetěz m
	The prisoners' ankles were bound together with chains.
	Kotníky zajatce byly svázány řetězem.
chain n	(necklace)	řetízek m zdrob
	Ida wore a simple silver chain around her neck.
	Ida nosila kolem krku jednoduchý stříbrný řetízek.
chain n	(company with branches) (obchod s pobočkami)	řetězec m
	This city has more chains than independently-owned shops.
	Tohle město má více řetězců než malých obchodů.
chain [sth/sb] to [sth/sb] vtr + prep	(connect, link) (řetězem apod.)	připoutat, spojit dok
		uvázat na řetěz dok, fráze
	When you park your bike, remember to chain it to a bike rack or tree.
	Když parkuješ kolo, nezapomeň ho připoutat ke stojanu.

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Další překlady
Angličtina		Čeština
chain n as adj	(chain-like)	řetězový příd

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Složené tvary
Angličtina		Čeština
chain of command n	(hierarchy)	organizační schéma
		řetězec velení
	Orders travel along the chain of command from the headquarters to the soldiers in the field.
chain reaction n	(sequence of cause and effect)	řetězová reakce příd + ž
	In the blinding snow, one car hit another and caused a chain reaction; the accident ended up involving six cars on Highway 40.
chain store n	(shop with many branches)	pobočka obchodního řetězce fráze
	Chain stores have been the death of independent retailers.
chainsaw, chain saw n	(motorized cutting tool)	motorová pila příd + ž
	(hovorový výraz)	motorovka ž
	The cat and dog ran when they heard the sound of the chainsaw.
chainsaw [sth], chain-saw [sth]⇒ vtr	(cut with a chainsaw) (strom)	pokácet motorovkou dok + ž
		nařezat motorovkou dok + ž
	The crew chainsawed the downed tree branches into small pieces.
food chain n	(hierarchy of organisms)	potravní řetězec příd + m
	Plankton are at the bottom of the marine food chain.
key chain, keychain n	(fob for attaching keys)	klíčenka ž
	I got my dad a souvenir key chain from Paris.
supply chain n	(process of manufacture and sale)	dodavatelský řetězec příd + m
	All it takes is a truckers' strike to break the supply chain.
value chain n	(business: series of activities that add value to final product)	hodnotový řetězec příd + m

Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "chain gang":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'chain gang'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština